Tan Heartagram

Ville-hearts & Marsis

Объявление

При несоблюдении правил форума пользователи будут заблокированы. Просмотр фото доступен только зарегистрированным пользователям!!!

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Ville-hearts & Marsis » Поговорим о H.I.M. » Тексты песен из Venus Doom


Тексты песен из Venus Doom

Сообщений 1 страница 30 из 61

1

1. Venus Doom

Leave her behind now to watch her crawl
Through our dark gardens of insanity
She’ll be the light to guide you back home

Just give her a kiss worth dying for
And open your arms

[Chorus:]
Watch me fall for you
My venus doom
Hide my heart where all dreams are in-tuned
My venus doom

Breathe all your hearts out
And she’ll write things wrong
And tragic ecstatic agony
In her flames we will die some more

Just show me her life worth living for
Light up the dark

Watch me fall for you
My venus doom
Hide my heart where all dreams are in-tuned
My venus doom

All dreams are of you
My venus doom

Watch me fall for you
My venus doom
Hide my heart where all dreams are in-tuned

Watch me fall for you
My venus doom
Hide my heart where all dreams are in-tuned
My venus doom

All tears are of you
My venus doom

3. Passion's Killing Floor

Its poetry carved in flesh
This beautiful Hell of ours
To the deadliest sin we confess
(Tears of joy fill our eyes)
We are safe with these bigotries
my out there prophecies of doom

My heart's a graveyard baby
And to evil we make love
On our passion's killing floor
In my arms you won't sleep safely
And of lust we are reborn
On our passion's killing floor

I first kiss the seeds
of Hatred are sown
Back into darkness we flee
(To tear our hearts out)

We are safe where all fates fail
The light inside of our tomb

My heart's a graveyard baby
And to evil we make love
On our passion's killing floor
In my arms you won't sleep safely
And of lust we are reborn
On our passion's killing floor

(Oh my heart's a graveyard baby)
Oh my heart's a graveyard baby
On our passion's killing floor

(In my arms you won't sleep safely)
And to evil we make love
On our passion's killing floor

Forevermore

4. Kiss Of Dawn

Blinded I am and so are you
By shedding tears
Confusion that separates us two
We hold dear
Just look into my eyes
Kiss our fears good bye

[Chorus:]
I'm reaching for your shadow drowning in
The kiss of dawn
Touching the pain that you left me with
At the kiss of dawn

I'm tired of the games I'm playing with you
When you're not here
Death frees from the fear of dying
it's true, have no fear

Let me look into your eyes
and see death pass us by

Отредактировано Evgeshajk (08-08-2007 20:19:17)

2

некто не хочет перевести??? плиззззззззззз и выкладывайте сюда))

Отредактировано Evgeshajk (08-08-2007 20:21:11)

3

А это правильные тексты? А то у мя Винус Дум не сходится...незнею как остальные...

4

ой вродибы точные

5

Вот, что у мя ..И возможно не правильно у меня, потому что их с песни писали, всмысле с голоса.., ну вобщ вы мя поняли!!??

KISS OF DAWN

Blinded I am and so are you
By shedding tears
Confusion that separates us two
We hold dear

Just look into my eyes
Kiss our fears good-bye
I'm reaching for your shadow
Drowning in the kiss of dawn
Touching the pain that you left me with
At the kiss of dawn

I'm tired of the games I'm playing with you
When you're not here
Death frees from the fear of dying
It's true, have no fear

Let me look into your eyes
And see death pass us by
I'm reaching for your shadow
Drowning in the kiss of dawn
Touching the pain that you left me with
At the kiss of dawn

HIM - VENUS DOOM

leave all behind now
to watch her crawl
throughout the gardens of insanity
she´ll feel the light to guide you back home
just give her a kiss worth dying for
and open your arms

watch me fall for you, my venus doom
hide my heart where all dreams are indoomed, my venus doom

reave all your hearts out
as you write ____
and tragic? exctatic agony
in her flames we will die some more
just show me a life worth living for
light up the dark

watch me fall for you, my venus doom
hide my heart where all dreams are indoomed, my venus doom

all dreams are of you, my venus doom

PASSIONS KILLING FLOOR

It's poetry carved in flesh
It's beautiful hell with us.
To the deadly sin we confess
(And tears of joy fill our eyes)

We are safe with this bigotries
My out there prophecies of doom

My heart's a graveyard baby
And to evil we make love
On our passion's killing floor
In my arms you wont sleep safely
And of lust we are re-born.
On our passion's killing floor.

At the first kiss the seeds
of hatred are sown
Back into darkness we flee
To tear our hearts out.

We are saved where all fates fail
The light inside of our tomb.

My heart's a graveyard baby
And to evil we make love
On our passion's killing floor
In my arms you wont sleep safely
And of lust we are re-born.
On our passion's killing floor

My heart's a graveyard baby
And to evil we make love
On our passion's killing floor
In my arms you wont sleep safely
And of lust we are reborn
On our passion's killing floor

(My heart's a graveyard baby)
Ooohhh my heart's a graveyard baby
On our passion's killing floor
(In my arms you wont sleep safely)
And to evil we make love
On our passion's killing floor

6

не правильные) слава богу сама токо что проверила по песне )))  meeting.gif

7

Остаётся только повнимательней прислушиваться, а потом можно и тексты выкладывать.

8

Passion's Killing Floor

Поэзия высеченная похотью
Это - наш прекрасный ад
В смертном грехе мы признаемся:
слезы удовольствия пронизывают наши жизни
Мы в безопасности их горькой сладости
Переписываем предсказания своей гибели

Мое сердце - кладбище
и к погибели мы занимаемся любовью
на нашем ложе страсти
В моих объятьях ты не заснешь спокойно
и из желания мы возрождаемся
на нашем ложе страсти

С первым поцелуем семена
ненависти посеяны
назад в темноту мы сбежим
вырвать наши сердца
Мы в безопасности где все предопределения разрушает
свет внутри нашей могилы

Эмоции разделены
каждым кто уничтожен
Об этом ты узнал, когда это случилось с тобой

Утро всегда убивает (любовь, чувства)

9

Bleedwell

Наши глаза пылают,
Заглянув в будущее,
В дьявольское сознание.
Мы мертвы.
Когда наша гибель наступит,
Мы будем спасены,
Потому что только ты и я,
Ты и я… Мы были рождены,
Чтобы истекать кровью в смерти.
Это будем ты и я,
Ты и я, мы сможем….

Это наши смертельные грехи,
Мы осознали, что они иссушают наши души
И ничего не остаётся, как молить о новых.
Только ты можешь спасти меня
От истечения кровью до смерти

*шёпот Вилле*
Рука в руке и мы медленно умираем
В этом кроваво-красном мире
Кровь с твоих губ уносит меня далеко отсюда…

10

Гибель Венеры

Оставь всё в этом мгновении, чтобы посмотреть на то, как она пробирается
сквозь наши мрачные сады безумия.
Она хочет стать светом, чтобы проводить тебя до дому.

Просто подари ей поцелуй, достойный смерти,
и раскрой свои объятья.

Смотри, я умираю из-за тебя,
моя гибель Венеры.
Прячу своё сердце там,
где похоронены все мечты,
моя гибель Венеры.
Все мои мечты о тебе,
моя гибель Венеры.

Оплакивайте свои сердца, и она будет страдать в плену
жуткой, исступлённой муки?
а с лучами зари мы умрём ещё раз.

Просто покажи мне свет, ради которого стоит жить,
свет, который побеждает тьму.

Смотри, я умираю из-за тебя,
моя гибель Венеры.
Прячу своё сердце там,
где похоронены все мечты,
моя гибель Венеры.
Все мои мечты о тебе,
моя гибель Венеры.

Смотри, я умираю из-за тебя,
моя гибель Венеры.
Прячу своё сердце там,
где похоронены все мечты,
моя гибель Венеры.
Все мои мечты о тебе,
моя гибель Венеры.

11

Все материла были взяты с харты ру.

Богиня Смерти

Оставь все позади – и наблюдай, как она ползет
Через наши темные сады безумия
Она – огонь, что тебя домой приведет,
Лишь смерти равный поцелуй ей подари
И в объятия свои ее впусти…

Смотри, как становлюсь я одержим тобой,
Моя Богиня Смерти
Где все мечты погребены – там мое сердце ты сокрой,
Моя Богиня Смерти

Убивайтесь в своих сердцах, а она - будет корчиться от боли,
Раба трагичекси-неистовой агонии
А в ее пламени мы еще чуть-чуть умрем
Ты только покажи мне свет, ради которого жить будем мы -
Свет тьмы…

Смотри, как становлюсь я одержим тобой,
Моя Богиня Смерти
Где все мечты погребены – там мое сердце ты сокрой,
Моя Богиня Смерти
Все мысли - лишь о тебе одной,
Моя Богиня Смерти

12

ммм..... красиво и как-то мрачно..
когда читала Bleedwell прям мурашки по коже бегают.... хАчу услышать песню...

13

да.. мрачновато и так по-химовски... тексты у них неизменны!!!а может кто-нибудь перевести kiss of dawn,очень уж интересно об чём речь!!

14

Вот все тексты песен с нового альбома. Взяты с харты.ком

VENUS DOOM
Leave all behind now to watch her crawl
Through our dark gardens of insanity
She’ll be the light to guide you back home
Just give her a kiss worth dying for
And open your arms
Watch me fall for you my venus doom
Hide my heart where all dreams are entombed
My venus doom
All dreams are of you
My venus doom
Grieve all your hearts out and she’ll writhe enthralled
In tragic ecstatic agony
And in her flames we will die some more
Just show me a life worth living for
And light up the dark
Hold me inside your infernal offering
Touch me as I fall
Don’t lose yourself in this suffering yet
Hold on

LOVE IN COLD BLOOD
Serpentine love’s thighs wrap around me in search for death
Drenched in blood the adored and beloved will give in to…
Love in cold blood
Breathe me in sweet suffering
Love in cold blood
Put me out of my misery
Love’s feline eyes in darkness shine on her web
Demonised with divine insight we draw our last breath
Darling take me home
To the castle made of skulls and bones
Sing me a song to remind me where I belong
In your arms, my love, in cold blood


PASSION’S KILLING FLOOR
It’s poetry carved in flesh
This beautiful hell of ours
To the deadliest sin we confess
And tears of joy fill our eyes
We are safe where disfigured saints
Cry out their prophecies of doom
My heart’s a graveyard baby
And to evil we make love
On our passion’s killing floor
In my arms you won’t sleep safely
And of lust we are reborn
On our passion’s killing floor
At the first kiss the seeds of hatred are sown
And back into darkness we flee to tear our hearts out
We are safe where all faiths fail
Alive inside of our tomb

THE KISS OF DAWN
Blinded I am and so are you by shedding tears
The confusion that separates us two we hold dear
Just look into my eyes and kiss our fears goodbye
I’m reaching for your shadow drowning in the kiss of dawn
Touching the pain that you left me with at the kiss of dawn
I’m tired of the games I’m playing with you when you’re not here
“Death frees from the fear of dying”, it’s true, have no fear
Let me look into your eyes and see death pass us by

SLEEPWALKING PAST HOPE
I hid the keys to unlock love’s heart
To hold you in my sweetest pain and suffering
Everything’s unfair in our lust and war
Redemption beyond right and wrong
In our hearts love keeps sweet-talking to despair
And goes on sleepwalking past hope
All is lost in this war
And all we can do is to wail and weep to the saddest song
Sleepwalking past hope
I unlit the light to embrace the dark
To be near but not to turn into you my darling
Forever we’re lost in our souls’ storm
Reflections of each other’s faults
I gave up long ago
Painting love with crimson flow
Ran out of blood and hope
So I paint you no more
My hell begins from the 10th and descends to the circle
Six hundred threescore and six
And from there I crawl beneath Lucifer’s claws just for one last kiss

DEAD LOVERS LANE
Despair has a face and all these wounds remain unhealed
Blessed to kill and enslaved are all hearts around love’s will
Thrilled to start all over again
Crawl down dead lovers’ lane
The maze of memories stained
And suck the blood right out of my heart
Scream out love’s name in vain
Embrace the pain again
And lose yourself alone in the dark
On dead lovers’ lane
Fear has a name written on unhallowed ground with dead leaves
Those words never fail to feed the hunger that dreams
Our needs beyond god’s grasp

SONG OR SUICIDE
Sorrow rebuild me as I step out of the light
Misery strengthen me as I say my goodbyes
I heal my wounds with grief
And dream of you
And weep myself alive

BLEED WELL
You had demons to kill within you screaming
With a gun loaded with guilt you opened their eyes
Love preys the living and praises the dead
In the heart of our hearts by death we were wed
Bleed well the soul you’re about to sell for passion deranged
Kiss and tell, baby we’re bleeding well
Bleed well the heart you’re about to fail for reasons insane
Kill and tell, baby we’re bleeding well…
…In hell
“No love lost under her will”, I heard you weeping
And on those words a church was built to keep the pain in
If death is the answer to love’s mysteries
Then bleed on my darling to the sound of a dream

CYANIDE SUN
Should’ve known how hard it is to stop tearing each other apart
Separating souls entwined with all these labyrinthine lies
I am dead to you, a shadow doomed
My love, forever in the dark
And of all untruths the truest is you
Too close to my heart
This emptiness I’ve made my home
Embracing memories of dreams long gone
One last caress from the corpse of love is all I want
Underneath the cyanide sun
We’ve sailed the seas of grief on a raft built with our tears
Looking for a way to disappear for a moment from our deepest fears
I’ll be drowning you in this river of gloom
Forever in my heart

EVIL
I walked across an empty land
I knew the pathway like the back of my hand
I felt the earth beneath my feet
Sat by the river and it made me complete
Oh simple thing where have you gone?
I'm getting old and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired and I need somewhere to begin
I came across a fallen tree
I felt the branches of it looking at me?
Is this the place we used to love?
Is this the place that I've been dreaming of?
Oh simple thing where have you gone?
I'm getting old and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired and I need somewhere to begin
So if you have a minute why don't we go
Talk about it somewhere only we know?
This could be the end of everything
So why don't we go
Somewhere only we know?
Oh simple thing where have you gone?
I'm getting old and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired and I need somewhere to begin
So if you have a minute why don't we go
Talk about it somewhere only we know?
This could be the end of everything
So why don't we go
So why don't we go
This could be the end of everything
So why don't we go
Somewhere only we know?

15

На счет последней Ивл, у мну большие сомнения, что это вообще Валинок написал :/

16

Wolfy, дарлинг! Огромное спасибо за проделанную работу! good.gif

17

Dark Soul написал(а):

Wolfy, дарлинг! Огромное спасибо за проделанную работу! good.gif

Да незашта! blush2.gif  Ниче особого я и не делала..

18

EVIL????? извините, я что-то не поняла....это что вообще за песня? или это опять бонус - трек?

19

Wolfy написал(а):

На счет последней Ивл, у мну большие сомнения, что это вообще Валинок написал

А почему ты так думаешь??????? dntknw.gif

20

Beautiful написал(а):

А почему ты так думаешь??????? dntknw.gif

Какой-то текст станный. Слова очень легкие, Валыч обычно пишет с замудренными словами, покрайней мере последнее время.  Канешно может это и он написал, но оч не похоже...

21

Wolfy написал(а):

Только что узнала  :thank_you: : кстати, знаете, EVIL это не Валыча творение, это кавер на группу KEAN - Somewhere Only We Know.  Вот и ответ, на наш вопрос! :D

22

Beautiful написал(а):

Только что узнала  :thank_you: : кстати, знаете, EVIL это не Валыча творение, это кавер на группу KEAN - Somewhere Only We Know.  Вот и ответ, на наш вопрос!

Ну Вот!! Я ж говорила, Я чувствовала... :D ..хоть и не знала, что это кавер..ВОТЬ

23

Да, вы правы, я хоть так себе ингиш знаю, это заметно, что ивил проще написано)

24

Отравленное солнце
Должны были знать как тяжело остановиться и не терзать друг друга
Разделённые души вновь переплетены в этой подобной лабиринту лжи

Для тебя я мёртв, всего лишь обречённая тень
Моя любовь, навеки в темноте
Истина всей этой неправды – ты
Которая так близка моему сердцу

Всю эту пустоту я сделал своим домом
Находясь в объятиях воспоминаний о давно ушедших мечтах
Одна последняя ласка от трупа любви это всё, что я хочу
Под отравленным солнцем

Мы пересекли реки печали на плоту построенном из наших страхов
Искали способ исчезнуть на мгновенье от наших непостижимых страхов

Я утоплю тебя в этой реке мрачности(унылости)
Навеки в своём сердце

25

Passion's Killing Floor

Поэзия любви, что высечена похотью
Пускай, прекрасна, толь все же ад.
Теперь в грехе мы смертном признаемся,
Как слезы удовольствия нам нравилось глотать.
Мы в безопасности их горькой сладости
Все предсказанья гибели хотим переписать.

Но мое сердце - кладбище,
И мы на гибель займемся любовью
На нашем ложе, что познало страсть.
В моих объятиях ты не заснешь спокойно
И возродишься, возжелав меня опять
На нашем ложе, что познало страсть.

И с первым поцелуем семена посеяны
Той ненависти, что ввергает в темноту
Не избежать того, что предначертано
Два наших сердца рвутся в пустоту.
Мы в безопасности внутри нашей могилы
Где свет схороненного чувства разрушает тьму.

Но утро все убьет, ты это знаешь
Теперь, когда ты это пережил
И каждый, кто был также уничтожен
Твои эмоции когда-то разделил.

26

Evgeshajk написал(а):

Очень хорошо получилось! good.gif  Сама переводила?

27

неа ребята с харты)) :bb:  blush2.gif

28

Знаете, для меня слово floor всегда в переводе для меня было либо этаж, пол либо уровень чего-то...но в Пэшэнс Киллин Фло я это увязать не могла никак, в компе переводчик вообще абрукадабру выдавал...в общем сняла я с полки словарь и к своему удивлению обнаружила, что у слова FLOOR есть перевод: пол, этаж, дно- это я знала, но ещё есть- смущать, одолевать. Учу инглишь дальше)))))

29

Sleepwalking Past Hope

я спрятал ключи, отпирающие сердце любви,
чтоб пленить тебя в моей сладкой боли и страдании.
все так не справедливо в нашей похоти и войне,
искупление за пределами и правильное и нет.

в наших сердцах любовь продолжает сладко общаться с отчаянием,
и продолжается безнадежная прошедшая надежда
все потеряно в этой войне
и все, что мы можем это скорбить и плакать под грустнейшую песню
безнадежной прошедшей мечты

я гашу свет, чтоб обнять темноту
что бы быть рядом, но не стать тобой, моя дорогая,
навсегда мы потеряны в шторме наших душ,
отражения вины друг друга

я сдался давным-давно,
раскрашивая любовь кровавой струей,
истекая кровью и надеждой.
и я больше не изображаю тебя.

мой ад начинается с десятого и спускается к кругу
666 (шестьсот три по двадцать и шесть)
и оттуда я буду вылизать из-под когтей Люцифера ради последнего поцелуя…

30

Какая глубокая и сложная лирика,но красивая!Жду переводы остальных песен..


Вы здесь » Ville-hearts & Marsis » Поговорим о H.I.M. » Тексты песен из Venus Doom