Фоты
Группа
Они же
Дэни
Он же без мейка
Жена Филта
Дочурка
Еще раз Дэни

Некоторые переводы
Nymphetamine
(ОНА)
Направляясь к реке в разгар лета
Я уподобил пару черных лебедей
Своей надежде на твоей могиле
И весь багряный сентябрь
Когда небеса были пронизаны огнём
Я просил тебя явится мне
Подобно терновому кусту, явившемуся святому
ОН
Холодна был моя душа
Невыразимой была боль
Когда ты покинула меня
Я увидел розу под дождём...
Поэтому я поклялся на лезвии меча
Что я скован навеки,
До тех пор, пока твои темные гвозди веры
Не пронзят вновь мои вены

(ОНА)
Обнаженная на твоей могиле
Я - молитва к твоему одиночеству
И быть может вскоре ты снова
Придешь и будешь рядом со мной?
Так же как и прежде,
Несмотря на оковы твоей скромности,
Я могла всегда найти
Верную щель для твоего сокровенного ключа...

(ОН)
Яма шести футов глубиной в моём сердце
Это безмерная тюрьма обесцветившая всё
Я вижу всё как в тоннеле
Несущий рассвет...
Nymphetamine
Больной и слабый из-за своего состояния
Эта похоть, эта вампирская склонность
Отдаться лишь Ей одной
Нет никого лучше...
Nymphetamine

Разрушенный твоим обаянием
Я обложен подобно жертве на охоте
Возвращаюсь в лес,
Туда, где шепчущие голоса убеждают
Всё больше сладостных мгновений
Всё больше пало юных дев
Став соляными столбами...
(Сохраняя Содом в этом месте)

(ОНА)
Склонись к моим рукам
Держи их своими чарами
И танец унесёт нас прочь к луне
Так как мы делали в тех золотых днях

(ОН)
Пересекая звезды
Я запомнил путь
Мы были как игла и нить
Снующие в горящем сене

(ОНА)
Обнаженная на твоей могиле
Я - молитва к твоему одиночеству
И быть может вскоре ты снова
Придешь и будешь рядом со мной?
Так же как и прежде,
Несмотря на оковы твоей скромности,
Я могла всегда найти
Верную щель для твоего сокровенного ключа...

(ОН)
Яма шести футов глубиной в моём сердце
Это безмерная тюрьма обесцветившая всё
Я вижу всё как в тоннеле
Несущий рассвет...
Nymphetamine
Больной и слабый из-за своего состояния
Эта похоть, эта вампирская склонность
Отдаться лишь Ей одной
Нет никого лучше...
Nymphetamine 

by dani

Her Chost in The Fog
Луна висит как жестокий портрет,
Шёпот ветра в деревьях звучит.
И в начале всего - сердца боль моего,
Тяжкий топот кошмаров в ночи.
Но впредь - никаких слёз.
Страх и боль будут там же, где смерть.
Но судьба решит
За пастырей немощных душ,
Как видим мы...

Она - божественной природы прекрасное созданье,
Царица льда...
Не сравнить ни с кем -
Её губ ровнее нет,
И на зависть всем -
Глаза, как вино,
Злые грёзы Востока...

Она сияла жемчугом среди моих вод,
Пока те, кто не владел ей, не свершили свой ход
В лесу в ту ночь...
Под запах смолы и заката
Их лампы бросали вперёд
Изучающий взгляд, словно тени до пят,
На неё, под луной рвущей травы одной.

В бегство разум пустить,
Или смертью пройти -
Они прошли сквозь леса.
В их глазах - шёлк полей
Или грёзы о ней -
С ними - воля людей!
Только дымка с утра
Укроет от людских глаз...
Твой призрак во мгле!

Их было пять, и с ними - бог...

Твой призрак во мгле!

Заря её нашла
В тени кедровых лап,
Порваны одежд шелка,
И нагая красота
Покрыта льдом.
Узнав о том,
От боли я был весь в слезах...

Мне на крови она клялась:
"Ни в один час
Им не забрать сердца у нас".

Я прокричал:
"Вернись ко мне,
Я был рождён в любви к тебе,
Зачем меж нас стоять судьбе?"

Сказав последнее "прости"
И гроб в могилу опустив,
Заметил я - внизу блестит
От колокольни ключ!

Её никто не поминал -
Злою ведьмой сельский люд её считал.
И тогда ворвалась к знакам Бога тень измученной души...

Царица льда...
Не сравнить ни с кем -
Её губ ровнее нет,
И на зависть всем -
Глаза, как вино,
Злые грёзы Востока...

Её кожи белизна была светлей молока...
Фарфоровый "инь", прекрасный ангел греха...

И за неё -
Под запах смолы и заката
Фонарь мой бросил на землю взгляд,
Их церковь горит, в смертных муках все внутри -
Вот им суд их страшный, что их книги сулят!

В бегство разум пустить,
Иль огнём отомстить -
Я вытер слёзы навек!
А в глазах - шёлк полей
Или грёзы о ней -
Я убью тех людей!
Только дымка с утра укроет от людских глаз...
Твой призрак во мгле!

И упокоен в тишине...
Твой призрак во мгле!

Отредактировано Razorblade (30-04-2007 23:08:20)

В Нимфетамин поет солистка Театра Трагедии - тоже очень хорошая группа))) Дуэт у нее с Крэдлами оч оригинальный получился)))))))))))))))))))))) girl_sigh.gif
А, по-моему, в Порту будет гораздо прикольней, чем, например, в Ледовом - все видно хорошо будет, и драйва будет гораздо больше.....  dwarf.gif
Мне поэтому и нравится их последнее творчество, так как оно будет поромантичнее, что ли.... girl_in_love.gif

Спасибо огромное, что разъяснила.... А то я все голову ломала - увидела на каком-то сайте перевод их дуэта, где было написано, что с Дэни поет Сара - новая солистка Театра..... А в других - что поет Лив... Запуталась я, короче...

Ну и хорошо, что с Крэдлами Лив поет. Мне больше нравится творчество Театра, когда она была там солисткой, чем тогда, когда у них появилась новая.... Предположу, что творчество Театра времен Лив понравилось бы и нашей Блэки - у солистки Within Teptation и Лив похожий диапазон голоса - высокий....

Отредактировано Razorblade (03-05-2007 13:31:51)

Темптейшн я уже выкладивыла, спасибо. Она мне тоже офигенно нравится.
Scorched earth erotica - достаточно мерзко как некоторые кадры, но прикольно в плане музыки и игры Дэни. Этот клип - отрывки из фильма с его участием - Cradle of Fear О фильме
А вот From Cradle to enslave мну не нравится. Ни лирика, ни клип - слишком для меня. Звучание прикольное, но остальное - не очень.